canadian english hello student mcgill assignment concern geographical social variation canadian english therefore build short questionaire allow elicit word pronuncation likely vary depend social characteristic consultant much appreciate fellow linguist provide test item questionaire thank advance julie auger 